1x15 Powiało chłodem

Mia .

opis odcinka:

Wilfred mówi Emmie, że cieszy się, że ją zatrudnił. Pyta jej czy mogłaby zająć się kafejką przez weekend, ponieważ on musi wyjechać. Emma się zgadza. Rikki nie ma pieniędzy na bilety na koncert Dzikich Robotów. Cleo wpada na pomysł, że skoro Emma zajmuje się Juice Bar to mogłaby zatrudnić Rikki. Emma początkowo się nie zgadza, lecz Cleo ją namawia. Następnego dnia Rikki spóźnia się do pracy ponad 5 minut. Emma mówi, żeby więcej tego nie robiła. Gdy przychodzi Zane i Miriam, Emma karze Rikki ich obsłużyć. Rikki myli zamówienie i zamiast dać Miriam mus z mango, dała jej truskawkowy. Miriam mówi, że jest uczulona na truskawki. Emma mówi Rikki, żeby dała dziewczynie to co zamówiła. Miriam idzie po kryjomu do chłodni. Zmienia temperaturę na wysoką. Gdy przychodzi Emma, Miriam chowa się. Emma widzi, że wszystko się topi i zamraża swoją mocą produkty. Następnego dnia, znajduje Miriam zamarzniętą. Prosi Cleo i Lewisa o pomoc. Oni mówią, że bez Rikki nie dadzą rady. Rikki przychodzi i rozgrzewa Miriam, lecz przyjeżdża Wilfred. Gdy wchodzi do kafejki, Miriam się budzi. Emma kupuje trzy bilety na koncert Dzikich Robotów.