1x21 Fałszywy trop

Mia .

opis odcinka:

Emma spaceruje z przyjaciółkami i nagle spotyka Byrona. Chłopak mówi: "Zawsze można liczyć na słońce i Emmę". Dziewczyna sądzi, że jest zbyt sztywna i nic w sobie nie zmienia. Postanawia przefarbować włosy. W domu Emmy, Cleo nakłada przyjaciółce farbę. Przychodzi Rikki. Emma zamienia się w syrenę, bo farba zawiera też wodę. Cleo tak naprawdę nie umie farbować włosów i tylko widziała jak to się robi. Gdy kończy okazuje się, że włosy dziewczyny mają kolor bardzo intensywnej czerwieni. Cleo nie wie co powiedzieć i wychodzi z łazienki. Do domu wchodzi Zane, który rozwikłał zagadkę z morskim potworem, który go uratował. Sądzi, że to pani Chatan ma z tym coś wspólnego, ponieważ 50 lat temu uratowała mężczyznę z wody. Chłopak chce się zobaczyć z Emmą, bo wie, że ona zna kobietę i wie gdzie teraz mieszka. Cleo próbuje zatrzymać Zeina, który próbuje wejść do łazienki. Emmie udaje się wysuszyć i wychodzi do chłopaka. Rozmawia z nim o pani Chatan. Nie chce jednak, żeby Zein zbliżył się do kobiety, bo będzie blisko ich tajemnicy. Nazajutrz Cleo pracuje w parku morskim i widzi panią Chatan, która kłóci się z Zeinem. Chłopak chce wrócić w miejsce zatonięcia łodzi i rozwikłać zagadkę potwora. Cleo każe mu odejść i dowiaduje się, że na łodzi są zdjęcia dawnych syrenek. Przyjaciółki spotykają się. Emma chce popłynąć i zabrać dowody z łódki. Rikki zatrzymuje Zeina, a Lewis i Cleo majstrują przy jego łodzi. Emma dopływa na miejsce. Dziewczyna ma czerwone włosy tylko pod postacią syreny, gdy jest człowiekiem kolor znika. W tym czasie Zein i Nate nurkują, aby poszperać przy łodzi. Nate przestrasza się rekinów i wypływa na powierzchnię. Zein zostaje i widzi syrenę. Na szczęście Emma miała czerwone włosy i chłopak nie poznał jej. W domu Emmy pokazuje zdjęcia koleżankom. Idą do kafejki, gdzie Zein opowiada, że widział syrenę z pomarańczowym ogonem i burzą czerwonych włosów. Nikt mu nie wierzy, bo nie ma dowodów. Emma jest załamana, bo nie wiedziała, że chłopak ją widział. Wszyscy śmieją się z Zeina, a ten wychodzi. Za nim biegnie Rikki. Postanawia się z nim umówić, pod warunkiem, że nie będzie poruszał tematu syren.

źródło: wikipedia.pl